Energy Training and the RETScreen Software/Formation en énergie et le logiciel RETScreen

From: RETScreen International (rets_cepa-apep_at_rncan.gc.ca)
Date: Thu Oct 19 2006 - 05:33:20 PDT

  • Next message: Education amp: "Guidelines ToxTalk Membership"
    Le français suit...
    
    Energy Training and the RETScreen Software
     www.retscreen.net
    
    
     
    The RETScreen Clean Energy Project Analysis Software is experiencing a
    significant uptake in the energy training and educational sector.  Here are
    some of the facts:
    
    -   116 universities and colleges have now integrated
    RETScreen into their courses or programs: 
    www.retscreen.net/ang/universities.php;
     
    -   Many training institutions have begun to list their
    RETScreen related courses on the RETScreen Training Calendar (upcoming
    www.retscreen.net/ang/11_form1.php and past
    www.retscreen.net/ang/11_form1_previous.php) to facilitate access to their
    courses by the RETScreen user community;
    
    -   Training-of-Trainers workshops originally developed with
    UNEP continue, such as the one with the Massachusetts Institute of
    Technology (MIT) in Cambridge, MA: 
    www.retscreen.net/ang/11_form2.php?idTraining=1284,
     
    -   18 million hits were made on the RETScreen Website over
    the last 12 months (www.retscreen.net), with many directed at the RETScreen
    e-Learning site:  www.retscreen.net/ang/t_training.php;
     
    -   RETScreen course slides, Website and the Combined Heat &
    Power (CHP) Model are now available in 21 languages that cover 2/3 of the
    world’s population.  The full suite of RETScreen Software and NASA climate
    data will be available in 21 languages with the upcoming release of
    RETScreen Version 4 (www.retscreen.net/ang/news_m.php), including new energy
    efficiency modules, in collaboration with the Renewable Energy and Energy
    Efficiency Partnership (REEEP) and NASA; and
    
    -   91,000 people in 216 countries are now using RETScreen,
    and this is growing at more than 450 new users every week.
    
    For more information or to download the RETScreen Software and related tools
    free-of-charge, please visit the RETScreen Website: www.retscreen.net.
     
    We count on you to help us get the word out on RETScreen.  Please forward
    this message to your friends, family and colleagues who you believe would
    benefit from using RETScreen.
    
    Thank you,
    ________________________________________________
    
    Formation en énergie et le logiciel RETScreen
     www.retscreen.net
     
    Le logiciel d’analyse de projets d’énergies propres RETScreen est de
    plus en plus utilisé dans le secteur de la formation en énergie et de
    l’éducation. Voici quelques faits :
    
    -   116 universités et collèges ont maintenant intégré
    RETScreen à même leurs cours et programmes : 
    www.retscreen.net/fr/universities.php;
     
    -   Plusieurs institutions d’enseignement ont commencé à
    afficher leurs cours utilisant RETScreen sur le calendrier RETScreen (à
    venir : www.retscreen.net/fr/11_form1.php et passés :
    www.retscreen.net/fr/11_form1_previous.php) afin d'en faciliter l’accès
    à la communauté des usagers RETScreen;
    
    -   Les ateliers de formation de formateurs RETScreen,
    originalement développés avec le PNUE, se poursuivent, tel que celui avec
    le Massachusetts Institute of Technology (MIT) à Cambridge, MA : 
    www.retscreen.net/fr/11_form2.php?idTraining=1284;
     
    -   18 millions d’appels de fichiers ont été faits sur le
    site Web de RETScreen au cours des 12 derniers mois (www.retscreen.net),
    dont plusieurs dans la section de la formation en ligne RETScreen : 
    www.retscreen.net/fr/t_training.php;
     
    -   Le matériel de présentation du cours RETScreen, le site
    Web et le modèle pour projets de cogénération sont maintenant disponibles
    en 21 langues, couvrant les 2/3 de la population mondiale. La suite
    complète du logiciel RETScreen et les données climatiques de la NASA
    seront également disponibles en 21 langues dans la version 4 du logiciel
    RETScreen qui sera prochainement lancée (www.retscreen.net/fr/news_m.php).
    Cette nouvelle version inclura aussi de nouveaux modules pour
    l’efficacité énergétique, en collaboration avec le Renewable Energy and
    Energy Efficiency Partnership (REEEP) et la NASA;
    
    -   91 000 personnes réparties dans 216 pays utilisent
    maintenant RETScreen, auxquels s’ajoutent 450 nouveaux usagers à chaque
    semaine.
    
    Pour de plus amples renseignements ou pour télécharger gratuitement le
    logiciel RETScreen et les outils qui lui sont reliés, visitez le site Web
    de RETScreen : www.retscreen.net.
    
    Nous comptons sur vous afin de nous aider à passer le mot sur RETScreen.
    N’hésitez pas à transmettre ce message à vos amis, votre famille et vos
    collègues qui pourraient bénéficier de l’utilisation de RETScreen.
    
    Merci,
    ______________________________________________
    
    RETScreen International 
    Clean Energy Decision Support Centre
    Centre d'aide à la décision sur les énergies propres
    
    Natural Resources Canada - Ressources naturelles Canada 
    CANMET Energy Technology Centre - Varennes
    Centre de la technologie de l'énergie de CANMET - Varennes
    1615, Lionel-Boulet, Varennes, QC J3X 1S6, Canada
    E-Mail - Courriel : rets@nrcan.gc.ca 
    
    Website - Site Web :  www.retscreen.net
     
    

  • Next message: Education amp: "Guidelines ToxTalk Membership"